Nieuws

Wij zorgen ervoor dat u op de hoogte blijft van alle actuele ontwikkelingen.

• Duitsland | 20-01-2023

  Beëdigde vertalingen: de volgende stap in onze dienstverlening

  In dit interview met onze collega wordt uitgelegd wat een beëdigd vertaler doet en waarom deze dienstverlening een waardevolle uitbreiding is voor de cliënten van VWDK.

  Lees meer ›

• Duitsland | 29-09-2022

  Lezing voor Nederlanders in Duitsland

• Duitsland | 16-04-2019

  Nederlandse notarissen zijn veel commerciëler ingesteld

  Van Weeghel Doppenberg Kamps Notarissen in het Gelderse Doetinchem heeft een Nederlands-Duits karakter. Notaris Jeroen Schoot begeleidt en adviseert Duitse klanten die bijvoorbeeld in Nederland een huis willen kopen of een bedrijf willen oprichten. Daarnaast is Schoot vanaf begin 2018 ambassadeur Duitsland voor de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB).AHA24x7 sprak met hem over zijn functie als ambassadeur in zijn kantoor in Doetinchem, nabij de Duitse grens. Op de website van AHA24x7 is het gehele artikel te lezen.

  Lees meer ›

• Duitsland | 15-03-2019

  Notariaat over de grens: interview met notaris Jeroen Schoot over Duitsland

  In de serie 'Notariaat over de grens' belichten experts de notariële kant van een land waar het Nederlandse notariaat regelmatig mee te maken heeft. Notaris Jeroen Schoot is hiervoor geïnterviewd over Duitsland.Grotere notariskantoren zijn in Duitsland een relatief onbekend fenomeen. Het kantoor in Doetinchem waar notaris Jeroen Schoot werkt, richt zich al jaren op de Duitse markt.Lees het volledige interview met Jeroen Schoot van Notariaat over de grens (PDF-bestand).

  Lees meer ›

• Duitsland | 24-01-2019

  Nieuw internationaal huwelijksrecht moet voor meer rechtszekerheid zorgen

  InleidingDe Raad van Europa heeft medio 2016 ingestemd met nieuwe regels voor het internationaal huwelijks vermogensrecht. Het doel is internationale paren in Europa meer zekerheid te bieden voor wat betreft de financiële gevolgen van hun huwelijk. Deze nieuwe regeling sluit mooi aan op de Europese Erfrechtverordening die 17 augustus 2015 in werking is getreden.Er leven 16 miljoen internationale paren in de EU, waaronder Duits/Nederlandse. Er zijn Duitse paren die in Nederland wonen en Nederlandse paren die in Duitsland wonen en gemengde situaties. Het huwelijksrecht is in alle Europese landen verschillend geregeld. Welk recht geldt? De gerechtelijke procedures die daarover moeten worden gevoerd kosten jaarlijks zo’n 1 miljard euro. De nieuwe verordeningen moeten daar paal en perk aan gaan stellen en voor meer rechtszekerheid gaan zorgen.Wanneer gaat de verordening in?Op 29 januari 2019 gaan de nieuwe Europese Verordeningen over het huwelijk en het geregistreerd partnerschap in werking treden en geldt dan voor alle huwelijken die op of na die datum worden gesloten. Dit geldt zowel voor Duitsland en Nederland en vrijwel alle EU lidstaten.Waar gaat de verordening over?De verordening gaat enkel en alleen om de regels van bevoegdheid van de rechter, toepasselijk recht op het huwelijk en geregistreerd partnerschap en erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen en akten in internationale situaties in het huwelijk en het geregistreerd partnerschap.Waar gaat de verordening niet over?De verordening gaat niet over het huwelijksstelsel. Wanneer er een internationaal huwelijk wordt gesloten en er zijn geen huwelijksvoorwaarden gemaakt dan geldt wanneer het Duitse recht van toepassing is de “Zugewinngemeinschaft” en wanneer Nederlands recht van toepassing is de “(vanaf 1 januari 2018 beperkte) gemeenschap van goederen”. De verordening gaat, evenmin als de Europese Erfrechtverordening, niet over het toepasselijk belastingrecht. Het belastingrecht kent zijn eigen internationale regels.Hoe wordt de verordening toegepast?De verordening wijst het recht aan dat moet worden toegepast, ook al is dit het recht van een land buiten de EU. Dus trouwt een Duitse man een Japanse vrouw dan wordt het toepasselijk recht aan de hand van de verordening vastgesteld.BevoegdheidBevoegd is de rechter van de laatste woonplaats van de gehuwden, c.q. geregistreerde partners. Deze regel sluit aan bij de Erfrechtverordening en dat is ook logisch omdat pas na verdeling van het huwelijksvermogen kan worden vastgesteld wat de omvang van de nalatenschap is.EchtscheidingDe bevoegdheid van de echtscheidingsrechter moet worden overeengekomen door de echtgenoten, c.q. partners in een schriftelijk stuk dat voorafgaand aan de procedure is vastgelegd, dat is gedateerd en door beide partijen is ondertekend.Toepasselijk rechtHet toepasselijk recht omvat het gehele vermogen van de partners, waar in de wereld het ook is gelegen.Uitgangspunt is: u heeft de keuze.De verordening geeft de mogelijkheid om hier in een notariële akte een keuze te maken. Onderscheid wordt gemaakt in de keuze die gemaakt wordt voor het huwelijk en die erna. De keuze is beperkt wanneer de keuze voor de huwelijkssluiting wordt gemaakt:

  Lees meer ›